Kisah Bahasa Arab Di Negeri Melayu

Tarikh kedatangan bahasa Arab ke Kepulauan Melayu secara biasanya dan ke Malaysia secara khususnya masih belum dapat dipastikan dengan benar. Walau bagaimanapun, oleh kerana bahasa Arab ialah bahasa al-Quran dan al-Hadis yang menjadi sumber undang-undang Islam, waktu kehadirannya tidaklah susah ditentukan jika ia dihubungkaitkan dengan masa ketibaannya agama Islam.


Ketibaan Islam bermaksud kedatangan bahasa Arab kerana kedua-duanya tak dapat dibahagikan. Bahkan kedua-duanya saling melengkapi antara satu sama lain. Islam tak akan dapat disebarkan tanpa menggunakan bahasa Arab sebagai penyampaian. Tanpa Islam sebagai isi kandungan, bahasa Arab mungkin tidak memberi apa-apa kepentingan dan tidak akan berkembang seperti masa kini.


Sebenarnya pelbagai pendapat ketibaan Islam ke kepulauan Melayu telah dibincangkan secara panjang lebar oleh sarjana tempatan dan sarjana Barat. Perbezaan antara pandangan tersebut adalah mengenai dengan masa, tempat dan faktor kehadirannya.


Secara umumnya  terdapat tiga teori utama mengenai bagaimana cara Kedatangan Islam dan tarikhnya ialah sama ada melalui pedagang dan mubaligh Arab atau pedagang India atau pedagang Cina.


Fatimi S.Q. berpendapat Ketibaan Islam ke negeri Melayu adalah secara berperingkat-peringkat. Hubungan paling awal ini diandaikan bermula pada tahun 671 Masihi iaitu pada abad ke-7 Masehi.


Hamka pula berpendapat bahawa ahli sejarah Sir Thomas Arnold mengangarkan Kedatangan Islam ke negeri Melayu adalah pada abad pertama Hijrah berdasarkan kewujudan hubungan perdagangan antara saudagar-saudagar Arab dengan Kanton dan Ceylon.


Seterusnya Abdul Rahman Abdullah pada 1990 berpandangan Islam datang ke tanah Melayu pada tahun 30 Hijrah iaitu pada zaman Khalifah Uthman Affan (644-656 Masihi).


Bangsa Melayu waktu itu secara umumnya boleh menerima istilah-istilah Arab dalam menjalani kehidupan hari-hari mereka. Sehubungan itu kita yakin untuk menggunakan perkara ini sebagai asas kukuh dalam pembelajaran bahasa Arab di Malaysia.


Secara teorinya, jika perbendaharaan kata dan istilah Arab mudah diguna pakai sebagai sebahagian daripada bahasa Melayu sejak berzaman maknanya tidak mustahil orang Melayu sekarang ini senang untuk mengikuti pengajaran bahasa Arab.

About the author

Jom belajar bahasa arab bersama Pak Lang. Lawati blog beliau.